おはようございます
話のきっかけは
遡ること
約2年前ほどになります
とある平日の夕方前の時間で
たまたま、お客様の切れ目で
私の手が空いてた時に
店の入り口付近に
大柄の男性の人影が・・・
「んっ？」と
そちらに目を向けてみると
ちょっと不安げに店内をキョキョロ見渡しながら
黒褐色のアメリカ人男性が店内に入ってこられまして
(仮名：マークとします)
(当店では、だいたいご予約を入れて頂くお客様が
ほとんどなので)
心の中で「お客様かな？」
と思いながら、
ちょうど私が手が空いてたという事もありましたし
そのマーク(仮名)の所へ近寄り
「どうされましたか？」みたいな
お言葉をかけさせて頂きました
(お客様かまだ不明な状態)
その方が
片言の日本語で・・
「マ、ユゲ・・・・キレマ、スカ？」
と・・・・
あっ！あまり日本語話せない方だな
と咄嗟に察した私は
「OK！OK! 大丈夫ですよ」
それでも
不安げなマーク
どんな風にマユ毛を切りたいのか？なども
聞かなくてはいけないし
何よりもマークに安心して施術を受けてほしいので
中学英語レベル程度の語学力の私が
少しでも安心して欲しかったという事もあり
勇気を振り絞って！
さぞ、英語話せますよ的なオーラを醸し出しつつ
優しくかつ落ち着いた低めの声のトーンで
「can you speak japanese?」
と問いかけてみると・・・
「チョットダケデス」
(日本語で返された・・・・
一番恥ずかしいやつじゃん)
と心の中で思いながら
平静を装いながら
そのまま一番右側のお席に通して
白いクロスをかけさせて頂いて
ここは日本語で(さっきの事もあるので)
「どうしましょうか？」
と問いかけると
マークはポケットからスマホを取り出し
画像を指さして
「This！」
(ここは英語なんだ・・・
)
と思いながら
画像みたいに切らさせて頂いたのですが
マークも大変喜んで頂いたみたいで
「アリガトウゴザイマス」
(ここは日本語か・・・)と思う私
と言ってお支払をして頂いて
帰って行かれました
そして
その数か月後・・・
マークがまた平日の昼下がりの頃
急に来店して
「マユゲ、オネガイデキマスカ？」
またまた不安げなマーク
マーク目線だと
「こんな久しぶりだし、俺の事なんて
覚えてないだろうな・・・
しかもまゆ毛だけだったし」
という雰囲気ありありで
カルテも作成してました私は
意気揚々かつ声高らかに
「前回、octoberでしたよね～」
自然とルー大柴みたいな変な日本語を発してしまい
「あっ！」と思った後に
マークを見たら
「覚えててくれたんですね
そうです！そうです！前回10月に来た者です」
と言わんばかりの
嬉しそうな笑顔で私と目が合った時に
会話の壁を越えた
何か新しい友情みたいなものが生まれた瞬間でした
あくまでも私の主観ですが
忘れたころに突然来るマーク
また来ないかな？
